足りない分をスロバキアから購入しました..


バイオリンの製作の中で、材料の足りない分を、スロバキアから購入しました、、

少しの分量なので、材料の値段と輸送費用がほぼ同じになってしまいましたが、、
もったいなので、側板を3台分購入しました、4枚1セットで1セットわずか1000円、、

送る側もすこし、もったいないと思ってくれたのでしょうか、、半端な分量ですが、約1セット弱分のオマケが入ってました、、

木材としては優良で、肌も細かく、また、縞模様の杢目も綺麗に入ってますね、、

模様が綺麗だと、曲げ加工するときには難しいのですが、、やはり、楓の美しい杢目も、バイオリンの魅力のひとつですので、、

画像


ところで、先日、国内の木材業者さんからも1セット分だけ購入しました、、比べてた写真の手前のちっこい分です、、

輸入や加工を経ると、同じぐらいの値段で同じ質の材料を入手することは難しい、、当たり前の理屈ですね、、

英語のサイトの文章を訳す、そしてすこし文章を書いて、オーダする、、そしたら、かなり良い結果が得られる、、

画像


ほんと、若いころの勉強って、役に立つんよ、、

って、高校のころは英語は学年450人中で後ろから2番やったけど、、

英語は好きなんよ、、大人になってからは、だいぶ勉強して、仕事でも喋るし、、こうやって、役にたつし、

学校の成績より、好きでつづけるかどうかってのは、英語にもあてはまる、、

"足りない分をスロバキアから購入しました.." へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント